絶対覚悟をしなければいけないのは、生活音。木造アパートなら間違いなく、はっきり言って生活音は筒抜けです。これを書いている今も、どこかの部屋の住人は大イビキで寝ていますし、また他の部屋ではピアノのレッスンをしています。（うちは一応楽器可なアパートなので）聞こえるということは、自分の出す音もご近所さんに聞こえているということを自覚しなくてはならないということです。今自分が入っているアパートでは騒音に対しての住人トラブルはないですけど、以前は何回かありました。
（参考サイト）
幡ヶ谷賃貸
幡ヶ谷の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/tokyo/ek_0275_hatagaya/
蔵前賃貸マンション
蔵前の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/tokyo/ek_0070_kuramae/
石田賃貸
石田の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/kyoto/ek_2390_ishida/
蒲田賃貸
蒲田の賃貸・部屋探し情報一覧｜賃貸マンション・賃貸アパートはSUUMO(スーモ)賃貸
http://suumo.jp/chintai/tokyo/ek_0125_kamata/
あまりにも騒音というのは仕方ありませんが、音に関しては諦めた方が精神衛生的にもよいかと思います。それさえ目を瞑ればマンションの一部屋を借りる家賃で駅の傍、それなりの広さの部屋を狙えたりします。（勿論防犯面はまた別の話ですけれど）